Legal Notice

 

General conditions of use of the site

 

HERMANOS LÓPEZ LLORET, S.A., with VAT number A03012978, informs you that the access to and use of the www.chocolatesclavileno.com web (hereinafter “the Site”) and all the subdomains and directories included on it, as well as the services or content that can be obtained through it, are subject to the terms set out in this Legal Notice, without prejudice to the fact that access to any such services or contents may require acceptance of additional General Conditions.

Therefore, if you do not agree with this Legal Notice, please do not use the Site, as any use you make of it or of the services and contents herein will imply your acceptance of the legal terms contained in this text. The terms and conditions contained in this Notice may vary, so we invite you to review them whenever you visit the Site again.

HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. reserves the right, at any time and without prior notice, to modify, extend or temporarily suspend the presentation, configuration, technical specifications and services of the Site, as well as to make changes in order to update, correct, modify, add or remove the contents of the Site or its design. The content and services offered by the Site are regularly updated. Since the update of the information is not immediate, we suggest that you always check the validity and accuracy of the information, services and content included on the Site.

The information obtained through the Site, as well as the answers to the questions sent via its contact forms, fulfils a function of general information and citizen service in the terms established in article 4 of Royal Decree 208/1996, of 9 February, regulating Administrative Information and Citizen Services, and, therefore, has no binding legal effect in any case.

  1. Intellectual property and industrial property rights

Both the design of the Site and its source codes, as well as the logos, brands, and other distinctive signs that appear on it, belong to BROTHERS LOPEZ LLORET, S.A. or to collaborating companies and are protected by the corresponding intellectual and industrial property rights. Likewise, the images and other graphic elements contained in the server of HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. are protected by the corresponding intellectual and industrial property rights.

The total or partial reproduction of the texts included on the Site is authorized, provided that their integrity is maintained and that HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. is expressly mentioned as the source of the information. For all other content, the license for use is limited to the user’s downloading of such content and the private use of it, provided that the said content remains in full, being its public use, reproduction, distribution, communication, transformation or any other similar activity totally prohibited without express authorization from HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A., which declares its respect for the intellectual and industrial property rights of third parties. Therefore, if you believe that this Site may be violating your rights, please contact HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A.

  1. Privacy

HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. is the entity responsible for the data file generated with the personal data provided by the users of the Site.

In accordance with the Organic Law 15/1999 of December 13 on Personal Data Protection, HERMANOS LOPEZ LLORET S.A. undertakes to fulfil its obligation of privacy with respect to personal data and the duty to process them confidentially. To this end, it shall take the necessary measures to prevent its  loss or unauthorized alteration, processing or access.

HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. maintains the levels of protection of personal data in accordance with Royal Decree 1720/2007, of 21 December, approving the regulations for the implementation of Organic Law 15/1999, of 13 December, on Personal Data Protection, and has established all the technical means at its disposal to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of the data provided by users.

The automated collection and processing of personal data is aimed at managing, delivering, extending and improving the services requested at any moment by the user and the follow-up of queries raised by the users.

The user may exercise at all times the rights of access, rectification, cancellation or opposition, requesting it by any means that will record its submission and receipt. Requests should be directed to the Sub-directorate General of Information and Communications Technology at C/ Vitruvio, 4, 28071 MADRID (Spain).

HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. reserves the right to modify this Privacy Policy to adapt it to the legislative, jurisprudential or interpretation developments of the Spanish Data Protection Agency. In this case, HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. will announce these changes in good time, clearly indicating the modifications made, and requesting, if necessary, your acceptance of those changes.

  1. Applicable law and jurisdiction

The applicable law in the event of a dispute or conflict when interpreting the terms set out in this Legal Notice, as well as any question related to the services of this Site, shall be the Spanish law.

  1. Links or hyperlinks

HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. gives you access to other web pages that we consider may be of interest to you. The purpose of these links is only to provide you with the search for resources that may interest you on the Internet. However, such pages do not belong to the company, nor does it review their contents and, therefore, cannot be held responsible for them, for the operation of the linked page or for any damage that may result from the access to or use of the linked page. The user assumes under his or her sole responsibility any consequences, damages or actions that may arise from the access to the web page of the link.

The users who intend to place a hyperlink between their website and HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. must take into account the following:

  • The placement of the hyperlink does not imply in any case the existence of a relationship between HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. and the owner of the web page in which the link is placed, nor the acceptance and approval by HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. of such site’s contents or services. Therefore, it will not be declared or implied that HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. has expressly authorized the hyperlink nor that it has overseen or assumed in any way the services offered or made available on the website where the hyperlink is placed.
  • HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. is not responsible in any way nor guarantees the quality, accuracy, reliability, correction or morality of content or services offered on the site where the hyperlink is placed. The user assumes under his or her sole responsibility any consequences, damages or actions that may arise from the access to the web page of the hyperlink.
  • The web page on which the hyperlink is placed shall not contain a brand, name, logo, slogan or other distinctive signs belonging to HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A., except those signs which form part of the hyperlink itself.
  • The website on which the hyperlink is placed shall not contain information that is unlawful, discriminatory, contrary to commonly accepted ethical principles or contrary to public order, nor shall it contain content contrary to any rights of third parties.
  1. Frames

HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. expressly prohibits the use of “framings” or the use by third parties of any other mechanisms that alter the design, original configuration or contents of its Site.

  1. Usage statistics

HERMANOS LOPEZ LLORET, S.A. informs you that the Google Analytics tool is used on this Site for statistical purposes only.